[restabs alignment=“osc-tabs-left“ responsive=“true“ icon=“true“ tabcolor=“#cccccc“ tabheadcolor=“#ffffff“ seltabcolor=“#cd2628″ tabhovercolor=“#707070″]
[restab title=“DEUTSCH“ active=“active“]
Die 1-10V-Schnittstelle zur Ansteuerung von elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) für Leuchtstoffröhren wird noch gerne genommen: sie ist unkompliziert. Aber ihre Tage sind gezählt, denn moderne Vorschaltgeräte für Leuchtstoffröhren verwenden eine digitale Schnittstelle und ermöglichen damit eine direkte Weiterverarbeitung der ohnehin digital vorliegenden Daten, ohne Umsetzer- oder Anpassungsfehler.
Damit der Übergang von DMX512 in die digitale Welt der Architekturbeleuchtung einfach wird, haben wir eine Vielzahl verschiedener Decoder entwickelt, die zumeist gleich 2 Protokolle bedienen können: DSI und DALI.
Neben digitalen EVGs sind viele Geräte am Markt verfügbar, die sich über DSI oder DALI bedienen, dimmen oder schalten lassen: elektronische Transformatoren für Niedervoltlampen, PWM-Regler für LED-Beleuchtung, Zündgeräte für Entladungslampen und mehr.
[/restab]
[restab title=“ENGLISH“]
The architectural lighting 1-10V interface is still very popular to drive ballasts for flourescent tubes, but its time has come: new technology is approaching. That means digital – better and consistent quality, more features for free.
To pave the way into the digital architectural world, we have created several decoders to translate DMX512 into different architecturals protocols: DSI or DALI. Besides electronic ballasts, there are many devices available to dim halogen lights (electronic transformers), control LED intensity, or ignite discharge lamps. [/restab][/restabs]